03.04.2010
Riz gaxuxa
Ingrédients :
- 4 tasses de riz
- 8 tasses de bouillon
- 1/2 poulet
- 1 belle tranche de jambon de la Vallée des Aldudes (porc noir)
- 10 tranches de Chorizo des Aldudes
- 1 bocal de Piquillos
- 1 oignon
- 1 gousse d’ail
- 3 œufs
- Sel et piment d’Espelette
Préparation :
Dans une casserole d’eau froide, mettre les œufs à cuire à feu vif.
Dans un grand plat en terre, faire revenir l’ail et l’oignon émincés pendant 10 minutes à feu moyen.
Ajouter le poulet découpé en morceaux, le jambon de la Vallée des Aldudes, le Chorizo, les piquillos.
Faire sauter le tout pendant 20 minutes.
Pendant ce temps, retirer les œufs de la cuisson et les écaler. Réserver.
Verser le riz dans la poêle et bien mélanger tous les ingrédients à l’aide d’une cuillère en bois. Lorsqu’il devient translucide, verser le bouillon.
Saler et pimenter.
A mi- cuisson du riz, ajouter les œufs durs écrasés.
Laisser mijoter tout doucement jusqu’à complète cuisson du riz.
Cette recette s’accommode volontiers avec une purée de tomates.
Accompagnement :
Un vin rosé Féria de Chateau Laffitte-Teston
06:23 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : recettes, pyrenees, riz, terroir
04.02.2010
Morue à la biscayenne
ORIGINE : Comme son nom l’indique, ce plat provient de la Province de Biscaye (région de Bilbao), au Pays Basque espagnol
INGREDIENTS : Pour 6 personnes
- 4 cuillères à soupe d’huile d’olive
- Sel, piment d’Espelette en poudre
- 1 kg de Morue
- 4 Tomates
- 3 Poivrons rouges
- 2 verres de vin blanc d’Irouleguy
- 2 cuillères à soupe de concentré de tomate
- Persil haché
- 1 Oignon
- 2 gousses d’ail
- 1 cuillère à soupe de farine de blé
- Persil
PREPARATION :
La veille au soir, faites tremper la morue dans de l’eau froide (la peau en dessus) en changeant l’eau trois ou quatre fois, pour la faire dessaler.
Plongez la morue dans une grande casserole d’eau froide et faites chauffer jusqu’à ce que l’eau frémisse.
Retirez le poisson et coupez-le en morceaux en ôtant les arêtes et la peau. Réservez.
Epluchez l’ail et l’oignon. Lavez et ciselez le persil. Lavez les tomates et les poivrons. Coupez-les en dés. Versez l’huile d’olive dans une cocotte. Faites revenir l’oignon, l’ail et le persil.
Ajoutez une cuillère à soupe de farine. Remuez avant de jeter les morceaux de morue, les tomates et les poivrons.
Pimentez mais goûtez avant de saler.
Faire réduire le tout cinq bonnes minutes avant d’incorporer la tomate concentrée et le vin blanc.
Laisser mijoter dix minutes encore à feu doux. Placez dans un plat huilé allant au four. Laissez cuire au four un quart d’heure (200°C ou th.6).
Servez très chaud accompagné de pommes de terre vapeur.
ACCOMPAGNEMENT :
- Un vin d’Irouleguy blanc : Xuri
16:31 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : morue, pyrenees, recettes, basques
07.11.2009
Civet de porc basque
Ingrédients pour 4 personnes :
- 400g longe de porc Basque ;
- 3 carottes ;
- 1 boîte de champignons ;
- 75cl de vin d'Irouleguy rouge ;
- gros sel ; poivre gris ; thym ; farine
Préparation :
La veille, coupez la longe de porc en dés et assaisonnez.
La sauce : chauffez le vin d'Irouleguy et incorporez 1 verre d'eau. Ajoutez les carottes coupées en rondelles et les champignons. Liez la sauce avec la farine.
Dans une cocotte, faites revenir la viande et couvrez-la avec la sauce. Laissez cuire pendant une heure à feu doux et servez avec un gratin de pomme de terre au chorizo coupé en petits dés.
Accompagnement :
12:37 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : recettes, terroir, porc, pyrenees
28.06.2009
Eltzekaria
ORIGINE Soupe classique de légumes au Pays Basque où figurent les légumes de saison.
INGREDIENTS- eau (de source, si possible)
- ½ chou blanc, frais
- d’autres légumes au choix (pommes de terres, poireaux, carottes, citrouilles )
- 2 oignons émincés
- 200 g fèves
- 3 gousses d’ail
- graisse de confit
- sel, piment d’Espelette en poudre
PREPARATION
Faire revenir doucement à la graisse de confit les oignons finement émincés. Enlever la grosse côte du chou ; le tailler en lamelles fines.
Recouvrir d’eau. Ajouter les fèves préalablement trempées si elles ne sont pas fraîches (les peler), et les autres légumes. Écraser deux gousses d’ail. Laisser cuire à feu doux 2 heures au minimum.
Saler suivant son goût et relever au piment d'Espelette en fin de cuisson.
ACCOMPAGNEMENT
Un vin d'Irouleguy rouge : Gorri d'Ansa
10:45 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : recettes, basques, pyrenees, terroir, soupe
21.06.2009
Chipirons
INGREDIENTS : pour 4 personnes
- 1 kg de chipirons
- 2 tomates
- 2 gousses d’ail
- 2 oignons
- 2 cuillerées à soupe d’huile d’olive
- 25 cl de vin d’Irouleguy rouge
- 25 cl de fumet de poisson ou bouillon frais
- Fenouil ou estragon
- 5 cl d’armagnac
- Encre des chipirons
- Pain rassis
- Persil, piment d’Espelette
- Croûtons frits sel
PREPARATION :
Bien nettoyer les chipirons, enlever la plume, le ventre, mais réservez la poche d’encre. Dépouiller le corps et couper les tentacules au niveau de la tête Enlever le bec osseux situé dans l’anneau reliant les tentacules. Tailler en lamelles les tentacules et en rondelles, le corps. Poser le tout dans un plat avec 25 cl de vin et une branche de fenouil frais haché. Laisser mariner 2 heures.
Faire revenir 2 oignons émincés, 2 tomates pelées et épépinées dans une cocotte avec un peu d’huile d’olive et ajouter 2 gousses d’ail écrasées. Laisser réduire 15 min. Incorporer ensuite la marinade et 25 cl de fumet de poisson ou de bouillon de poisson. Sécher les chipirons et les faire dorer dans une poêle 3 à 4 min avec une gousse d’ail entière, les oignons et tomates et remuer. Une fois colorés, les incorporer à la marinade et saler. Laisser mijoter une heure à feu doux.
Vérifier ensuite la cuisson. Oter les chipirons et les disposer dans des terrines (1 par personne) au chaud. Passer la sauce au chinois en écrasant les ingrédients. Mettre le tout dans une casserole, verser l’encre et mélanger avec 5 cl d’armagnac. Laisser réduire 7 à 8 min, vérifier l’assaisonnement et ajouter le piment d’Espelette. Couvrir les chipirons de sauce.
Passer au four chaud 2 min avec un saupoudrage de mie de pain rassis et de persil haché.
Les chipirons sont servis aussitôt, avec des croûtons frits
ACCOMPAGNEMENT :
Un vin d'Irouleguy blanc : Anderena
06:00 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : recettes, pyrenees, basque, terroir
18.06.2009
Filet de truite à l'Irouleguy
La truite fait partie des ressources abondantes des petites rivières du Pays Basque, où elle est souvent consommée en friture de truitelles. Les plus grosses pièces viennent quant à elles agrémenter les tables des repas de fêtes.
Ingrédients : pour 4 personnes
- l kg de filets de truite
- 200 g de crème fraîche
- 70 grammes de beurre
- 20 cl de fumet de poisson
- 20 cl de vin d’Irouleguy blanc
Préparation :
Placer le fumet de poisson et le vin blanc dans une casserole à fond épais. Faites réduire de 1/3 à petit feu.
Incorporer progressivement la crème fraîche en tournant, faire réduire à nouveau de 1/3. Monter ensuite avec le beurre. Poêler les filets pour finir
Accompagnement :
06:00 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : recettes, terroir, pyrenees, truite, irouleguy
11.06.2009
Marmitako de thon
ORIGINE : Recette très ancienne et rustique Il s’agit de la soupe des pêcheurs basques des deux côtés de la frontière, réalisée sur les bateaux de pêche C’est une sorte de ragoût de poisson, nourriture riche et consistante
Ingrédients : pour 4 personnes
- 500 g de thon coupé en dés
- 4 petits oignons émincés
- 5 pommes de terre
- 12 petits piments doux- 1 pincée de poudre de piment d’Espelette
- 1 gousse d’ail
- 30 cl d’eau
- 75 cl de vin blanc sec d’Irouleguy
- Huile ou graisse de confit
Préparation :
Faire revenir l’oignon émincé dans l ‘huile ou la graisse. Y ajouter ensuite le thon coupé en dés puis les piments taillés en lamelles. Laisser frire, mettre la gousse d’ail écrasée. Verser le vin blanc sec et laisser évaporer de moitié.
Compléter de pommes de terre coupées en cubes, faire frémir puis mouiller avec l’eau. Saler et pimenter.
Recouvrir et cuire à l’étouffée pendant 30 min à feux doux.
A servir dans le récipient de cuisson
Accompagnement :
06:00 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : recettes, terroir, pyrenees, irouleguy, thon
09.06.2009
Axoa de veau
Ingrédients : pour 4 personnes
- 750 g d’épaule de veau
- 3 oignons, 3 gousses d’ail- 3 cuillerées à soupe d’huile ou de graisse de confit
- 6 petits piments verts
- Sel
Préparation :
Couper au couteau (pas de hachoir) et en petits dés l’épaule de veau. Hacher finement les oignons, épépiner les piments et les tailler en fines lamelles
Dans une cocotte, faire revenir l’oignon avec l’huile de confit, ajouter les piments et laisser colorer légèrement. Jeter ensuite dans le récipient d’huile chaude les morceaux de veau. Remuer régulièrement, saler et saupoudrer avec le piment d’Espelette séché.
Laisser clarifier le jus, émincer l’ail et faire cuire le tout 20 min. .Rectifier l’assaisonnement et servir aussitôt .
Accompagnement :
- un vin d'Irouleguy rouge
06:00 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : recettes, terroir, pyrenees, veau, irouleguy
04.06.2009
Merlu Koskera
INGREDIENTS : pour 4 personnes
- 4 belles tranches (ou 8 petites) de merlu
- 12 têtes d'asperges
- 200 g de petits pois (frais de préférence et blanchis)
- 200 g de palourdes
- 2 œufs durs
- 1 petit oignon
- 1 cuillère à soupe de farine
- 1 gousse d'ail, 1 feuille de laurier,
- 20 cl de vin blanc sec d’Irouleguy
- persil haché du pays
- 2 cuillerées d’huile d'olive et 2 d’huile d'arachide
- 15 cl de fumet de poisson ou de bouillon
- Sel, piment d'Espelette
PREPARATION
Dans une cocotte, faire chauffer l'huile avec l'ail écrasé, le petit oignon coupé en lamelles et ajouter la farine en remuant. Puis mouiller avec le fumet de poisson ou le bouillon (préférable à l'eau seule) et le vin blanc sec. Laisser frémir 7 à 8 min.
Pour le merlu, deux solutions : soit l'ajouter tel quel, soit le fariner et le dorer à la poêle sur chaque face et le placer ensuite dans la marmite avec le fumet. Ajouter les petits pois frais préalablement blanchis, les asperges et les palourdes bien propres qui s'ouvriront et restitueront leur jus à la sauce.
Cuisson à petit feu 15 à 20 min.
Vérifier l'assaisonnement et la cuisson au bout de 15 min après avoir mis une pincée de piment d’Espelette .
Vous servirez individuellement dans des poêlons en terre, accompagné de tranches d'œufs durs et d'une persillade.
00:03 Publié dans Recette basque | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : merlu, pyrenees, recettes, basque, irouleguy










